好人相－prajnatemp的部落格

《大智度論》卷53〈26 無生品〉

安立平實[1]，好人相故。

好人相者，不自讚，不自毀，於他亦不讚、不毀。

若自讚身，非大人相，不為人所讚而便自美。

若自毀，是姣[2]輸[3]人。

若毀他，是讒賊[4]人。

若讚他，是諂媚人。

[1] 平實：平穩踏實；平易踏實。（《漢語大詞典（二）》，p.941）

[2]（1）姣輸＝妖諂【宋】【元】【明】【宮】。（大正25，440d，n.9）

（2）《一切經音義》卷58：「姣輸（古文嬌，同古飽反。《詩》云：姣人嫽[前-刖+ㄅ]。案：姣，猶妖媚不實也，謂靣從^※也）」（大正54，615a24）

※靣從即面從。面從：謂當面順從（《漢語大詞典（十二）》，p.386）。

[3] 輸：毀壞，傾頹。《詩‧小雅‧正月》：“載輸爾載，將伯助予。”鄭玄箋：“輸，墮也。”。（《漢語大詞典（九）》，p.1301）

案：「若自毀，是姣輸人」，假意在他人面前自行說自己不好的人。

[4] 讒賊：1、誹謗中傷，殘害良善。2、指好誹謗中傷殘害良善的人。（《漢語大詞典（十一）》，p.469）

prajnatemp

prajnatemp的部落格

prajnatemp 發表在痞客邦留言(0) 人氣()

E-mail轉寄

prajnatemp的部落格